Im Anschluß an einen dreiwöchigen Aufenthalt in Vietnam blieb uns noch eine knappe Woche um einen Eindruck von Kambodscha zu erhalten. Die Fahrt mit dem Schnellboot über den Mekong dauerte inklusive der Grenzformalitäten bis zum frühen Nachmittag. Die anschliessenden Tage verbrachten wir in der Hauptstadt Kambodschas Phnom Penh sowie in Siem Reap, der Stadt die den Tempelanlagen in Angkor am nächsten gelegen ist. (weiter) (PDF)
Obwohl der Sommer bislang nicht so recht in die Gänge kommen will, beschlossen wir einmal mehr mit Rad und Zelt die Gegend zu erkunden. Diesmal blieben wir allerdings vor der eigenen Haustür. Wir wollten zunächst den Rhein hoch, einmal quer durch die Niederlande, kurz vor Rotterdam inRichtung Küste, weiter nach Brügge und über Belgien wieder nach Siegburg zurück. Da es sich hierbei quasi um ein Heimspiel handelt, sind wir diesmal ohne größere Planungen oder Karten einfach los. (weiter) (PDF)
Die im Mittelmeer gelegene Republik Malta verteilt sich auf drei bewohnte Inseln, Malta, Gozo und Comino. Obwohl Malta im September 1964 seine Unabhängigkeit von Großbritannien erhielt, macht sich auch heute noch der britische Einfluß bemerkbar. Dieser gemischt mit einer Jahrtausende alten Geschichte, die von ersten steinzeitlichen Tempelanlagen über Bauten aus der Römerzeit bis zu den Anlagen des Malteserordens reichen, lassen auf ein paar ineressant und abwechslungsreiche Tage hoffen. (weiter) (PDF)
Abfahrt mit dem Nachtzug ab Köln Hauptbahnhof. Kaum hatten wir uns mit den beengten Verhältnissen angefreundet, erfuhren wir, daß die Strecke auf dänischer Seite gesperrt ist und dort Busse eingesetzt werden. Morgens um 4.30 wurden wir schon wieder geweckt, unser Wagen brannte. (weiter) (PDF)
Madeira das Wanderparadies im Atlantischen Ozean. Die Inselgruppe gehört zu Portugal und liegt ca. 1.000 km südwestlich von Lissabon. Madeira ist wie seine Nachbarn, die Azoren und die Kanarischen Inseln, vulkanischen Ursprungs und weist dank der klimatischen Verhältnisse mit einer Flora auf, die zu dem Beinamen »Blumeninsel« geführt hat. (weiter) (PDF)
Ein Besuch beim Weihnachtsmann, mitten im Sommer? Was auf den ersten Blick wie ein Kindertraum erscheint, erweist sich in Rovaniemi in der Nähe des Polarkreises als Realität. Bevor es jedoch zu diesem Treffen kommen konnte, musste zunächst die Distanz zwischen Helsinki und der Hauptstadt von Lappland überwunden werden (weiter) (PDF)
Der Dortmund-Ems-Kanal wurde 1899 nach siebenjähriger Bauzeit fertig gestellt und war damit der erste deutsche Kanal für die Binnenschiffahrt. Pünktlich zum 100 jährigen Jubiläum war auch die 350 km lange Strecke der Rad-Route »Dortmund-Ems-Kanal« fertig. Diese führt durch die vier Regionen Ruhrgebiet, Münsterland, Emsland sowie Ostfriesland und somit durch eine abwechslungsreiche Natur- und Kulturlandschaft. (weiter) (PDF)